|
Notes:
En mauve
: "scène cinéma
"
En rouge foncé
: précision sur les "scènes cinémas"
En gris clair : dialogue pendant le
jeu
En bleu
:
dialogue des villageois intérrogés
En gris foncé
: notes sur le jeu
En gris souligné
: Lieux importants visités
En vert
: monologues sur les objet trouvés durant la quête de Kain
(ces monologues sont tous cités par Kain)
Scène
de liaison: L'introduction
Mortanius
> Il existe une opération magique d'une importance maximum :
l'initiation d'un nouveau Aeon. Lorsqu'il deviens nécéssaire
en un mot la planète tout entière doit baigner dans le sang…
(Vorador attaque le Cercle des Neuf et en
assassine un)
Membre du cercle des neuf
> A l'aide!
(Vorador
le tue)
Membre du
cercle des neuf
> A l'aide!
(Vorador
la tue)
Membre du
cercle des neuf
>
(il
tente de se battre, mais...)
A
l'aide!
(Vorador
l'achève).
Vorador
> Ha ha ha, appelez vos chiens, qu'ils se nourrissent de vos
carcasses!
(Malek arrive, s'en suit un combat d'où
Vorador sort vainqueur).
(Malek se trouve enchaîné devant Mortanius)
Mortanius
> Pour avoir trahis le Cercle, Malek des Séraphans, tu es
maudit !
(L'âme de Malek quitte son corps pour se
fondre dans une armure)
Mortanius > Les plaisirs de la chair
ne sont plus tien... Tu ne sers plus qu'à une chose, maudit
guerrier, tu nous serviras, pour l'éternité.
(S'en suit l'assassinat d'Ariel)
(Gros plan sur les piliers corrompus)
Mortanius > Ainsi commence, l'histoire…
Reprise du jeu, Taverne de Ziegsturhl.
Tavernier > La taverne ferme, tu
ferais mieux de passer ton chemin étranger.
Kain > Comment ? Même pas une chope de bière pour un
voyageur fatigué venant de la lointaine Coorhagen ? Ta
rétribution sera conséquente, car je suis un homme de sang
noble.
Tavernier > Je ne reste ouvert pour personne par ces
temps ténébreux. Des choses, qu'aucun homme saint
n'accueillerait, apparaissent la nuit!
Kain > (voix off) Et donc je suis parti, le cœur et l'âme
blessé... Forcé de reprendre la route dans la longue nuit
amère.
(Kain sort de la taverne)
Assassin
> C'est lui !
(Un combat s'en suit et Kain est vaincu)
Assassin > Allons y maintenant !
(Un homme mystérieux plante son épée dans
le corps de Kain)
Kain
> Aarrgghh !
Scène de liaison: La vampirisation de Kain.
Kain
>
(vois
off)
Ah, vae
victis. Souffrances à ceux qui ont été conquis. Par ironie du
sort j'étais celui qui souffrais. Rien de concret, pas de
douleurs physiques non, plutôt la morsure cruelle de la colère
impuissante : la soif de vengeance. Peu m'importait que je fusse
au ciel ou en enfer, tout ce que je voulais, c'était tuer mes
assassins.
(Mortanius lui enlève l'épée qu'il a dans
le dos)
Kain
> ahh
(voix
off)
Parfois
nos prières sont entendues. Mortanius, le Nécromancien, m'a
offert l'occasion de me venger... Et, comme un imbécile, j'ai
sauté sur elle, sans réfléchir aux conséquences. Rien n’est
donné... pas même la vengeance...
(Kain prend l'épée des mains de Mortanius,
et deviens un vampire)
Mortanius
> Ha ha ha ha, tu auras le sang, dont tu es assoiffé !
Reprise du jeu, Mausolé de Kain.
Kain
> Je me réveille à la douleur d'une nouvelle existence,
dans les entrailles humides des ténèbres, et de la
décrépitude.
Kain
> (Sort : Sanctuaire) Ce sort me permet de me rendre
dans ma crypte où je me repose... dans ma tombe. Je m'en sers
souvent quand je me sens faible, et que j'ai besoin de
nourriture.
Kain > (Objet: Cœur des ténèbres)
Provenant, dit-on, de la poitrine de Janos Odran, le plus grand
vampire qui n'ai jamais existé. Le cœur des ténèbres
restaure la mort-vie vampirique. Ce sort peut être utilisé de
manière répétée mais il draine l'énergie magique de celui
qui s'en sert. "La vie est précieuse" gémis Janos,
pendant qu'on la lui arrachait de son corps palpitant et
ensanglanté.
Kain > (Arme : Epée en fer)
Forgée par les Cériolis, les légendaires experts dans la
fabrication d'arme de Nosgoth. Cette épée me sera très utile
dans la vie, et dans l'eau de là.
Kain > (Armure : Armure de fer)
Née du feu de l'enfer, forgée par la magie du Nécromancien,
mon armure résiste au feu et me fournit une puissante défense.
Kain > (Point de Sauvegarde)
Entre les murs de ces chambres, je pourrais peut-être trouver
du répits, et ainsi reprendre mon voyage lorsque la fatigue me
quittera.
Kain > (Niveau de santé) Ces
fioles portent en elles un don des ténèbres puisque grâce à
elles, ma puissance vitale est accrue.
Kain > (Runes triangle) Ces
symboles de pouvoirs contiennent de l'énergie magique brute qui
augmente ma capacité d'invocation d'énergie pour jeter des
sorts.
(Kain sort de son mausolé)
Kain
> Lorsque la pluie se déverse du ciel, les Vampires ont
intérêt à se mettre à l'abris de son contact acide.
(À l'intérieur du mausolée voisin)
Kain
> (Objet : Flagelle) Ces bizarres mécanismes envoient
des éclaires d'énergie tournoyante et étripent mes ennemis
humains, écorchant des lambeau de chair de leur os
ensanglantés.
(Kain sort du Cimetière)
Kain > La faim et la faiblesse ne
peuvent rien contre l'appel de la vengeance. Je retrouverai mes
assassins et les enverrai là d'où je viens.
(Kain fait face à ses assassins)
Homme > Défend toi rustre, nous
t'avons déjà battu et nous te battrons encore!
Homme 2 > Quel sortilège est-ce donc
?
Kain >
(voix
off)
Leurs ricanements
demeurèrent à jamais gravés dans ma mémoire. J'avais évité
la mort pour ce moment. Je n'avais qu'une chose à l'esprit :
tuer.
Kain >
(voix
off )
Il n'y a plus grande
délivrance que celle de la vengeance, mes assassins étant
morts, ma quête était achevée.
Mortanius > Ce n'est pas finis, Kain,
ces imbéciles n'étaient que les instruments de ton meurtre,
pas la cause. Cherche du coté de leur maître... cherche du
coté des Piliers... Et accède à la forteresse de l'esprit !
Kain
> Le monde avait changé devant mes yeux, je ne m'attendais
pas à une telle cruauté de la lumière... Dans l'étreinte du
soleil, je ne pus trouver de réconfort, seulement de la malice.
Cela devait s'aggraver avec le temps... cela, et d'autres
choses...
(Arrivée à Ziegsturhl)
Kain
> C'est là que mon assassinat sanglant eu lieu. Je ne ferai
aucune faveur aux habitants de cette place, ils goûteront mon
épée, et moi: leur sang.
(Si on revient avec le pouvoir
"déguisement", on peut parler aux habitants (figuré
en bleu))
Homme
> Bonne journée
Homme 2 > J'ai entendu dire qu'il y
avait un campement de bandit à l'Ouest, hé hé hé.
Homme 3 >J'ai entendu dire qu'il y
avait un campement de bandit au Nord.
Homme 4 > Nous ne sommes plus en
sécurité ici! Des brigands, des voleurs, partout!
Femme > Aïe! Bat les pattes sale
mufle!
Femme 2 > Oh, tu es donc le beau
garçon.
Femme 3 > Les nuits sont parfois très
froides ici étranger ! Je peux t'aider à les supporter.
Tavernier > Salut à toi étranger!
Que puis-je te servir aujourd'hui ?
(Le jour s'est levé)
Kain
> Lorsque la
lumière du jour fait place à la nuit , les pouvoirs du Vampire
s'estompent.
(Partant de Ziegsturhl)
Kain
> Le Nécromancien ne m'avait pas prévenu des conditions de
ma résurrection. Cependant, je doit avouer que dans ma hâte,
je n'avais demandé l'avis de personne. Ce dont, était il une
malédiction? La réponse, je devais la trouver dans les
Piliers.
(Kain arrive en vue des Piliers)
Kain
> Les Piliers de Nosgoth. Même du temps de mon vivant, peu
de spectacle ne m'avait autant ému que celui ci. Une telle
beauté, m'émerveillais-je, devrait égayer notre monde
mourrant.
(la nuit tombe)
Kain
> La nuit se lève ! Et avec elle, le Vampire devient plus
puissant.
Scène de liaison: La première rencontre
d'Ariel et Kain.
Ariel
> Nupraptor, ta folie a brisé nos rêves, et t'as rendu
aveugle...
Kain > Garde tes distances ou je te
reverrai en enfer, Esprit !
Ariel > Il ne reste rien de moi que tu
puisse craindre, Vampire, je ne suis que l'ombre de ce que
j'étais: Ariel, l'équilibre du Cercle des neuf. Malgré cela,
je peux te fournir les réponses que tu cherches.
Kain > Je ne cherche qu'un remède.
Ariel > Il n'existe pas de remède
contre la mort, seulement la délivrance. Tu dois détruire la
sorcellerie qui empoisonne Nosgoth, alors seulement, tu
trouveras la paix. Les Neuf Protecteurs de l'Espoir ont juré
d'utiliser leurs pouvoirs pour protéger notre monde. A
présent, ces Piliers ont été corrompus par un traître, mon
assassinat par cette bête a rendu mon amour, Nupraptor, fou. A
présent, il sème la misère et la douleur dans le Cercle,
s'attaquant jusqu'aux fondations de Nosgoth. Tu dois rétablir
l'équilibre, tu dois redresser les Piliers de Nosgoth.
Kain > Le destin de ce monde m'est
indifférent.
Ariel > Alors, pour toi-même, Kain.
Gare à l'invisible...
Reprise du jeu: Pilliers de Nosgoth.
Kain >
(voix
off)
Nupraptor, avec son
acte de vengeance aveugle, était une menace à la survie de
Nosgoth.
Chaque membre du Cercle était attaché au
Pilier qu'il servait. Les Piliers reflétaient l'état mental de
leurs serviteurs, et comme les esprit du Cercle dégénérèrent
et s'enfoncèrent plus encore dans la démence, les Piliers
s'effondrèrent. Pour les restaurer, chaque membre du Cercle
devait mourir, et l'objet qui leur servait de lien au Pilier
devait être retourné. Ariel déclara que mon sort ne se
terminerai que lorsque tout les Piliers seraient restaurés. Et
c'est ainsi que ma quête de Nupraptor commança.
(Kain passe un a un les Piliers en revus)
Kain
> Le Pilier de l'équilibre, autrefois défendu par Ariel.
Les Piliers font leur propre choix.
Le Pilier de l'esprit, protégé par
Nupraptor, le Mentaliste.
Le Pilier de la dimension, protégé par
Azimuth, la Planeuse.
Le Pilier du conflit protégé par Malek, le
Paladin.
Le Pilier de la nature
(protégé
par Bane, le Druide ?)
.
Le Pilier de l'énergie protégé par Dejoule,
l'Énergiste.
Le Pilier du Temps, protégé pas Moébius,
le Remonteur du temps.
Le Pilier des états, protégé par
Anarcrothe, l'Alchimiste.
Le Pilier de la mort, protégé par
Mortanius, le Nécromancien.
(Sur la route de la retraite de
Nupraptor)
(Kain arrive devant une balise)
Kain > Ces balises me servent de point
de repère au cours de mes voyages sous forme de chauve souris.
Lorsque je les ai mémorisés, je peux toujours revenir.
Kain
> (Etat : Chauve-souris) Lorsque je me transforme en
chauve-souris je peux parcourir de longues distances sans me
fatiguer. Du haut du ciel, je domine Nosgoth tout entier.
(Donjon de Lumière)
Kain
> (Sort : Lumière) Il est vrai que la lumière
naturelle affaiblie un vampire, mais la lumière magique
peut-être très utile.
(Caverne du Loup)
Kain
> (État : Loup) Ma forme de loup me permet de me
déplacer à la vitesse de l'éclair, et de sauter par-dessus
les obstacles qui se dressent sur mon chemin. Mais un loup a une
faim et une rage qui lui sont propres.
(Donjon d'énergie)
Kain > (Sort : Eclair d'énergie)
L'éclair d'énergie a une force magique dans sa forme pure, un
sort désagréable, mais dévastateur.
(1ère Fontaine de sang)
Esprit
>
Le sang des âges coule... Si délicieux... Venez, vous abreuvez
de notre sang.
Ta force a augmenté, car notre sang
fortifie.
(si tu reviens)
Esprit
> Ne soit pas vorace vampire, tu as eu ta part.
(Arrivée au village de Nachtholm)
Kain > Le village de Nachtholm était
particulier à la paysanerie de Nosgoth. Pourtant, des brigands
et des voleurs se mêlaient aux fermiers et au forgerons de la
paisible ville campagnarde.
Homme
> Prend garde étranger, il y a eu une nouvelle attaque de
vampires la nuit dernière!
Homme 2 > Bonne journée !
Homme 3 > J'ai entendu dire qu’il y
avait un campement de bandits à l'Est! Hé hé hé.
Homme 4 > Nous devons faire quelque
chose et vite ! Deux autres victimes ont été découvertes...
Saingnées à blanc !
Homme 5 > La cruauté et le froid
règnent dans cette région là ! Les récoltes sont
dévastées, le vent est mordant, je n'ai jamais connu de pire
moment.
Homme 6 > Les marécages sont habités
par toutes sortes de créatures étranges ! On dit qu'il y a des
esprits et des fées !
Homme 7 > Nous ne sommes plus en
sécurité ici ! Des brigands, des voleurs, partout !
Homme 8 > Ne te promène pas en ces
lieux sans être armé d'une bonne épée. Tu me remercieras du
conseil un jour !
Forgeron > Salut à toi étranger, que
puis-je donc faire pour toi aujourd'hui ?
Tavernier > Salut à toit étranger!
Que puis-je te servir aujourd'hui ?
Tavernier 2 > Une boisson pour oublier
tes soucis, Sir ?
Femme > Aïe ! Bas les pattes sale
mufle !
Femme 2 > Ah ? Tu es donc le beau
garçon ?
Femme 3 > Les nuits sont parfois très
froides ici, étranger. Je peux t'aider à les supporter ?
(2ème fontaine de sang)
Esprit
>
Le sang des âges coule... Si délicieux. Venez, vous abreuvez
de notre sang.
La pluie ne te fera pas de mal, car notre
sang préserve.
(si tu revient)
Esprit
> Ne soit pas vorace vampire, tu as eu ta part.
(arrivée a Steinchenchroe)
Kain
> La ville de Steinchenchroe dégageait l'odeur infâme de
ses habitants. Dans la vie je ne les aurai pas honoré de ma
présence, dans la mort je ne faisais qu'ajouter à la puanteur.
(Kain rencontre un type bizarre)
Kain > Cet énergumène était ravi de
me voir, peut-être que sa folie me révèlerait une vérité
plus profonde...
Energumène > Les bâtards de
Steinchenchroe me fuient, tout comme Nosgoth les fuis. Je sais
ce que c'est d'être un rejeté, Vampire, je ne te crains pas...
Mais souviens-toi de ceci : Il y en a d'autres qui te parleront
si tu sais où les trouver.
Homme
> Nous avons entendu des rumeurs faisant état de graves
troubles au Nord !
Homme 2 > Oui, j'ai entendu parler
d'un sage oracle qui habite dans les montagnes du Nord.
Homme 3 > J'ai entendu dire qu'il y
avait un campement de bandits au Sud ! Hé hé hé.
Homme 4 > Nous ne sommes plus en
sécurité ici ! Des brigands, des voleurs, partout !
Femme > Les nuits sont parfois très
froides ici, étranger. Je peux t'aider à les supporter.
Femme 2 > Aïe, bat les pattes sale
mufle!
Femme 3 > Oh, tu es donc le beau
garçon.
Soldat > Il y a un mauvais esprit dans
l'air. J'le sens.
Soldat 2 > Nous devons faire quelque
chose et vite ! Deux autres victimes ont été découvertes...
Saignées à blanc !
Soldat 3 > Prend garde étranger ! Il
y a eu une nouvelle attaque de Vampires la nuit dernière !
(Arrivée dans le village des Gitans)
Kain > Les Gitans, catalyseurs de
méfiance et de superstition… La plus grande partie de leur
babillage ne devrait pas être prise trop au sérieux car les
Gitans jouent souvent avec l'esprit des voyageurs fatigués.
Cependant, quelques uns d'entre eux ont des choses
intéressantes à dire.
Kain
> (Etat : Déguisement Humain) La forme humaine me
confer des avantages lorsque je voyage: les risques d'être
attaquer diminuent, et j'obtient des renseignements plus
facilement. Cependant l'illusion qu'elle me confer est fragile,
et tout acte d'agression de ma part peut dissiper le sort.
Gitan
> C'est p'tite roulottes ne ratent jamais un rendez-vous
d'habitude, pourtant cette semaine...
Gitan 2 > Les roulottes d'Avernus ne
sont pas venues cette semaine... Très étrange!
Gitan 3 >Il y a quelque chose qui
cloche : Les roulottes d'Avernus ne sont jamais arrivées.
(Arrivée à Vasserbunde)
Kain
> Vasserbunde se trouvait, sa gloire à présent entachée et
réduite, comme un enfant fidèle dans l'ombre menacent de la
retraite de Nupraptor.
(En regardant la retraite de Nupraptor)
Kain
> La demeure de Nupraptor est à l'Ouest de Vasserbunde, je
devrais essayer de couper le cancer de son cœur.
Soldat
> Quelque chose ne tourne pas rond ! Les pèlerins entrent,
mais pas un seul d'entre eux n'est jamais ressorti!
Soldat 2 > Nupraptor avait des
serviteurs, un jour l'un d'entre eux lui a échappé et est
arrivé dans notre village. Il était comme un fou ! Ses
cheveux, sa peau, blanc comme un linceul ! Il était terrifié !
Soldat 3 > Ce fou sur la colline, hé
! Il n'est pas juste que des bonnes gens comme nous devions
supporter sa magie ! Il faut faire quelque chose !
Soldat 4 > Je vous'le dit le mage est
fou, fou ! Mais écoutez donc… Ne l'entendez-vous pas ruminer
dans sa barbe ?
Soldat 5 > Pauvres de nous ! Les
ténèbres nous menacent !
Femme > Aïe! Bas les pattes sale
mufle !
Femme 2 > Ah ? Tu es donc le beau
garçon ?
Femme 3 > Les nuits sont parfois très
froides ici, étranger. Je peux t'aider à les supporter !
Homme > Parfois, si on écoute bien,
on entend les cris perçants qui retentissent de l'intérieur !
Homme 2 >Je ne me suis jamais
aventurer là haut, et je n'ai pas l'intention de le faire !
Homme 3 > Un pauvre chevalier s'est
fait tuer il y a à peine une semaine, on l'a trouver au bord de
la route entaillé et balafré. S'ils arrivent à tuer un
chevalier, que feront-ils de nous autres pauvres gens ?
Homme 4 >Prend garde étranger, il y a
eu une nouvelle attaque de Vampires la nuit dernière.
Homme 5 > Nous ne sommes plus en
sécurité ici... Des brigands, des voleurs... Partout!
Homme 6 > J'ai entendu dire qu'il y
avait un campement de bandits au Nord.
Homme 7 > Nous avons entendu des
rumeurs faisant état de graves troubles au Nord
Homme 8 > Un Vampire y habitait ! Mais
les Sérafans l'ont pourchassé et tué. On dit qu'il a hurlé
pendant 80 jours et 80 nuits avant de mourir.. Il a juré de se
venger
Homme 9 > Le Roi se langui de sa
fille, quelqu'un a volé son âme tu sais !
Homme 10 > Bonne journée !
Forgeron > Salut à toi étranger, que
puis je donc faire pour toi aujourd'hui?
Forgeron 2 > Que désires-tu donc ?
Une épée, un bouclier, un ferrage ?
Tavernier > Salut à toi étranger,
que puis-je te servir aujourd'hui ?
Tavernier 2 > Une boisson pour oublier
tes soucis, Sir ?
Tavernier 3 > Vive le roi Guillaume le
juste !
(Kain s'approche de la retraite de Nupraptor)
Kain > Le vent apportait des
hurlements venant de l'Ouest... Je ne pu m'empêcher de
sourire... Quelqu'un d'autre dans ce monde souffrait plus que
moi.
Kain > La gueule béante de la
retraite de Nupraptor vomissait toute sa douleur et sa misère
sur Nosgoth. Cette maladie avait grand besoin d'être purgée.
Kain
> (Objet : Ralentir le temps) Parfois, ma magie touche
à des disciplines très exotiques, tel que la manipulation du
temps. Je peux le ralentir, et me déplacer rapidement, tel un
loup, alors que les autres semblent pataugés dans la boue.
(Kain est entré dans la retraite de
Nupraptor)
Kain >
(voix
off)
Nupraptor, le
Mentaliste, était renommé dans tout Nosgoth pour ses tours de
l'esprit, sa télépathie et sa télékinésie. Les pèlerins
venaient des quatre coins du pays pour chercher le réconfort
dans ses mensonges. Je ne voulais pas sa sagesse, je voulais sa
vie !
Nupraptor > Comment ose tu violer mon
sanctuaire ? Ne puis je pas prendre le deuil en paix ? Va t'en !
Va t'en et laisse moi avec ma solitude !
(Kain rencontre une des domestiques de
Nupraptor, enchaînée au mur)
Kain >
(voix
off)
Je tombais sur une
domestique de Nupraptor, folle de peur, vomissant des demi-mots
entre ses dents ensanglantées et cassées. Bien que tenté par
la faim, je lui permis de me conter son histoire. Elle raconta
que son seigneur Nupraptor avait été rendu fou par
l'assassinat brutal de sa bien aimée Ariel. Il s'était
mutilé, se cousant les yeux et les lèvres pour s'isoler du
monde extérieur. Désespéré, il avait tourné sa magie contre
les membres du Cercle, infectant leurs esprits de sa démence.
Nupraptor ne se souciait plus de rien à présent, il ne pensait
qu'à s'apitoyer sur son sort. Les blessures de cette
malheureuse ne guériraient jamais, la mort ne serait pour elle
qu'une délivrance.
Kain
> (Objet : Fonte de la putrescence) Si cet objet viens
a atteindre un ennemi, sa chair pourri immédiatement ne
laissant qu'une marre de sang et de tissus. Les toxines
demeurent vivantes et donc mortelles au toucher pendant un
certain temps.
(Kain arrive dans une salle de torture)
Kain > Le crétin ! Gâcher des vies
et les laisser flétrir au sol. Un tel gaspillage était une
invraisemblable parodie. Nupraptor avait peut-être besoin qu'on
lui donne une leçon sur la valeur du sang.
(Kain observe Nosgoth aux travers des
"yeux" de la retraite de Nupraptor... Oeil droit)
Kain > Du plus profond des globes
oculaires de la retraite, je vis Nosgoth d'une manière
différente. Le verre semblait déformer l'image et teindre la
couleur. Ooooh, comme si Nosgoth avait besoin d'aide pour rendre
sa corruption apparente.
(Kain arrive dans la salle où se trouve
Nupraptor, Malek est avec lui).
Nupraptor > Malek, est-tu revenu pour
trahir le Cercle une fois de plus ? Va-t’en Paladin, je n'ai
pas besoin de ta protection. Viens Kain, viens partager ma
peine. Aaaaah !
Kain >
(voix
off)
Voilà donc Nupraptor
le Mentaliste, ce petit homme minable et abattu. Pourtant, tout
estropié qu'il fut, il ne se serait pas incliné sans se
battre. Très bien vieux fou, si c'est la mort que tu cherche,
je ne te la refuserais pas.
(Kain a tué Nupraptor)
Kain > Peut-être que la tête de son
bien aimé convaincra Ariel que j'ai accompli ma mission.
Kain
> (Relique : Tête de Nupraptor) Hélas, pauvre
Nupraptor, je le connaissais bien... Enfin... Pas vraiment...
Kain > (Arme : Massue à pointes)
La massue est l'une de mes armes les plus utiles car elle ne
fait qu'étourdire mes victimes, me donnant tout le temps dont
j'ai besoin pour me nourrir.
(Kain retourne aux Piliers de Nosgoth)
Kain >
(voix
off)
Je plaçais la tête de
Nupraptor devant le pilier de l'esprit, et la regardais se
dissoudre dans la pierre. Le Pilier accepta cette offrande, il
fût alors restauré.
Nupraptor était la genèse, infecté à
jamais par sa folie. Le Cercle était au-delà de toute
rédemption. La seule absolution possible pour eux résidait
dans la mort. Par moi, ils trouveraient une délivrance. Mais il
me fallais d'abord battre leur berger. Malek, défenseur des
neuf, se trouvait dans un donjon dans le grand Nord, au-delà de
Vasserbunde. Il était temps pour moi de tester la colère du
pilier du conflit.
Ariel > La mort dans le Cercle redonne
vie aux Piliers. À chaque Pilier correspond un symbole. Seuls
ses symboles pourront les sauver. Mais pour atteindre un
Guerrier, tu dois d'abord pénétrer dans son quartier. Trouves
Malek et détruis-le ! Alors seulement, le Cercle s'écroulera…
(Kain se dirige vers sa ville natale: Coorhagen)
Soldat
> Malpropre, va t'en, sauve ta peau ! Malpropre !
Soldat 2 > C'est la peste,
Monseigneur. Elle ronge nos corps, il n'y a aucun espoir.
(3ème fontaine de sang)
Esprit
> Le sang des âges coule... Si délicieux... Venez vous
abreuver de notre sang. Ton énergie magique revient plus vite
car notre sang fortifie.
(si tu reviens)
Esprit
> Ne soit pas vorace vampire, tu as eu ta part.
(Kain arrive à Coorhagen)
Kain
> Il y a longtemps, nous apprîmes qu'une odeur infâme
s'était abattue sur certains villages éloignés, tout à fait
à l’Est. Ces rumeurs ne nous avaient pas bien préparés à
l'horreur qu'était la peste.
(Kain aperçoit un cadavre à terre)
Kain
> Les vers et les asticots se nourrissaient de sa chair
suppurante. Une odeur de sang impure se dégageait des blessures
desquels ils se régalaient. Dommage, du sang impure... Quel
gâchis !
Kain > Coorhagen, ma ville, la plus
belle de Nosgoth, débordante de vanité et de prétention ! Je
ne me faisais aucune illusion sur la réception qui m'attendait.
Kain > La mort et la maladie
régnaient dans les rues. Les cadavres gisaient, la plupart à
l'endroit même où ils avaient rendu l'âme... Un parfait
retour au foyer.
Homme
> C'est la peste, Monseigneur. Elle ronge nos corps, il n'y a
aucun espoir.
Homme 2 > Va-t’en Sir ! Si tu ne
veux pas partager notre sort !
Homme 3 > SORTEZ VOS MORTS ! SORTEZ
VOS MORTS !
Homme 4 > Malpropre, va-t’en, sauve
ta peau ! Malpropre !
Homme 5 > Ha, tu cherche l'Oracle
Mythique ? On prétend qu'il vit là ou l'herbe effleure la
neige, là où la lumière effleure la nuit. Au-delà de ces
montagnes.
Kain > (Objet : Implosion) De
toutes les méthodes que j'utilise, celle ci est peut-être la
plus cruelle. Elle fait rétrécir le corps de ma victime en
écrasant les os et déchirant les organes. Et, lorsque la
pression à l'intérieur du sac de chair atteint son maximum,
celui-ci explose et en dévoile le contenu à tout le monde.
Kain > (Objet : Pentalish tarot)
Un mélange de mort et d'étripage, au destin de choisir la
déconfiture de mes ennemis.
Kain > (Sort : Repousser) Ce
sort me permet de m'entourer d'une égide protectrice. Elle
renvois tous les sorts jetés sur moi à leur expéditeur. Au
bout d'un certain temps cependant, ce sort se dissipe me
laissant à nouveau vulnérable.
Kain > (Sort : Inspirer la haine)
Ce sort me permet d'exploiter les petites rancunes de l'homme.
Les petites disputes débouchent sur des excès de rage
meurtriers, et Aaaah… La douce terreur, une fois le sort
dissipé, ses mains pleines de sang, le sang du voisin !
Kain > (Objet : Anti-toxine) Ce
sort débarrasse mon corps de tout poison dangereux. Très utile
avec toute la saleté qui m'entoure.
(Kain aperçoit le Bastion de Malek)
Kain
> Le Bastion de Malek, hardiment perché au somment de la
montagne, noir comme la nuit, son ombre se dressant au milieu
d'un manteau de neige. Quel homme choisirait une terre si rude
et si désolée ?
(La neige tombe)
Kain > Même la chute de neige
légère est fatale au bien-être d'un vampire.
(Kain arrive à l'intérieur du Bastion
de Malek)
Malek
> Je sais que tu est ici démon ! L'odeur nauséabonde de la
mort s'agrippe à toi !
Kain >
(voix
off)
L'intérieur était
aussi froid et stérile que la neige à l'extérieur. Les
armures vides, et l'acier tranchant et cruel étaient alignés
contre les murs.
(En parcourant un dédale, Kain fait face à
plusieurs ennemis : des âmes dans des armures)
Malek > Mes guerriers ne sont que les
ombres de mon talent mon enfant !
(Kain est en face d'une machine à créer des
guerriers fantômes)
Kain >
(voix
off)
L'immense structure
métallique avait donné naissance à ces spectres. Je ne put
que deviner sa fonction : Fondre les âmes des guerriers morts
à leurs armures, leur donnant ainsi la possibilité de
combattre à nouveau. La vie dépourvue de sang... Quelle
parodie !
Malek > Tu espère me battre, Kain ?
Ne t'en fait pas, ton défis sera relevé !
(Kain détruit une autre de ces machines)
Malek > Ton état de mort vivant ne te
rend pas immortel, Vampire !
(Kain détruit une autre des machines)
Malek > Tu es venu tuer le tueur des
Vampires, n'est ce pas ?
(En prenant un certain chemin, Kain arrive
dans une salle où les guerriers sont créer)
Kain
>
(voix
off)
le globe activait les
machines. Avec sa destruction, les grincements assourdissants
des machines cessèrent dans tout le bastion. A présent, il
était temps de réduire au silence le créateur de ces machines
!
Malek > Tu mets ma patience à rude
épreuve, novice ! Veux-tu éprouver mon fer ?
(Kain se retrouve dans une cour du Bastion)
Kain > Mes yeux souffraient de
l'absence de tout contraste. Ma bouche réclamait du sang. Sur
cette terre déserte et froide, la nourriture manquait et la
faim me tenaillait.
Kain > A la porte du Bastion, les
gardes n'offrirent aucune résistance. Ils se tenaient debout,
raides et gelés, leurs chairs colées au métal glacé de leur
armures.
(Kain, de nouveau à l'intérieur se trouve
face à un squelette sur un trône)
Kain >
(voix
off)
Un cadavre présidait
sur un trône en lambeaux. Un rictus malveillant découvrait des
dents noires.
Malek > Ce n'est pas souvent qu'un
homme voit son propre cadavre. C'est une expérience qui donne
à réfléchir ! Mais je m'intéresse beaucoup moins à mon
cadavre qu'au tien. Prépare toi, vampire !
(Kain sort du Bastion de Malek)
Kain
> (Arme : Les Haches) Ravage et Malice, lorsqu'elles
sont dans mes mains, je n'ai pas besoin de magie. Inutile de
vous dire qu'elles ne font rien pour calmer mes instincts
meurtriers.
Kain
> La fin que devait trouver Malek au bout de mon épée
était, semblait-il, ajournée. Ariel pourrait peut-être jeter
de la lumière sur cette affaire.
(Kain retourne aux Piliers de Nosgoth)
Ariel
> Le seigneur reviens les mains vides ? Tu n'arrives pas à
trouver le Sérafan ? Très bien, vas à l’Est du Bastion de
Malek. L'Oracle te fournira assistance.
(Kain va à l'Est du Bastion de Malek
et aperçoit les Cavernes de l'Oracle)
Kain
> En haut de ces falaises, dissimulé dans un réseau
complexe de grottes, se trouvait le sanctuaire souterrain du
sage Oracle de Nosgoth. Il était peut-être temps de braver les
vents, et de me mettre à la recherche de l'Oracle du point de
vue des cieux.
Mortanius > Oh, petit vampire, le jeu
deviens de plus en plus intéressant ! Mais avec tant de pions
peut-tu trouver le vrai joueur ?
( 4ème Fontaine de sang)
Esprit
> Le sang des âges coule... Si délicieux... Venez vous
abreuver de notre sang. La neige ne te fera pas de mal, car
notre sang préserve.
(si tu reviens)
Esprit
> Ne soit pas vorace vampire, tu as eu ta part.
(Caverne des bandits)
Kain
> (Sort : Abasourdir) L'esprit humain est une chose
fragile, un simple choc au moment opportun peut le rendre
catatonique et prés à être consommer.
(Une fois entré dans les cavernes, Kain se
retrouve dans une salle où plusieurs objets sont entreposés)
Kain
> Ce bouclier était de fabrication récente. Son métal
brillait à la lumière du feu. Le smillé, je ne reconnu point
Kain > Une guillotine, sa lame encore
rouge de sang.
Kain > Je reconnu ce smillé du temps
de ma jeunesse ! C'est le sigle du Grand Lion de Willendorf,
taché de sang, et rouillé sur ce bouclier meurtris.
Kain > Bizarre... Cette armure
ressemblait à celle de la tutelle et de ses laquais. Pourtant,
l'acier était neuf, il n'était pas terni par le temps.
Scène de liaison: Rencontre entre l'Oracle
et Kain.
Moebius > Un noble, recherchant la
sagesse ? La mort vous a servi de leçon !
Kain > Assez de philosophie, je
cherche des réponses…
Moebius > Des réponses, biens sûr,
je les ai toutes, si vous en avez les questions... Et quels sont
les questions pour ces réponses ? Le Roi Ottmar, le seul espoir
de vaincre les légions de la Némésis. Le Roi Ottmar paralysé
par le malaise de sa princesse, le Roi Ottmar le vaurien.
Dites-moi Messir, quelles sont ces questions ?
Kain > Épargnes-moi tes énigmes et
ton babillage vieillard ! Et réponds donc à cette question :
Qui est Malek, et comment puis-je le vaincre ?
Moebius > Chaque chose en son temps
Sire... Oui le temps, à moins de le maîtriser, il vous
maîtrisera. Et maintenant, il est temps de vous répondre :
Malek, le défenseur des neuf est le dernier des prêtres
sorciers Sérafans ; sa vanité a causé le massacre du Cercle,
perpétré par Vorador, le vampire. En guise de châtiment, son
esprit fut condamné à la fusion dans une armure magique et
terrifiante. Depuis, il n'a permis à aucun membre du Cercle de
tomber.
Kain > Qu'en est-il de ce Vorador ?
Moebius > Suivez la lueur de L'ignis
fatus jusqu'à la forêt de Termagent.
Kain > L'ignis fatus ?
Moebius > L'ignis fatus éclair le
chemin de l'enfer, Gentilhomme : Le vôtre... Il est temps Kain,
une autre fois...
Reprise du jeu, caverne de l'Oracle
Kain > Ainsi je suis parti sachant que
Malek pouvait être vaincu, et m'étant découvert un allié. La
seule question était de savoir, le Bastion étant vide, où se
trouvait Malek. Je retournerai voir Ariel pour obtenir les
réponses à cette question.
Kain
> (Sort : Frapper d'incapacité) Ce sort me permet de
paralyser mes ennemis sur place et de les empêcher d'échapper
à leur propre sort. Parfois, je fais durer leur supplice, car
la peur adoucie leur sang.
(En route vers la demeure de Vorador)
Homme
>
Les
marécages sont habités par toutes sortes de créatures
étranges ! On dit qu'il y a des esprits et des fées !
(Dongeon du Brouillard)
Kain
> (Etat : Brouillard) Quand je me transforme en
brouillard, je deviens invulnérable aux armes physiques, aux
lames tranchantes et aux griffes. Je peux passer à travers les
portes fermées et les fissures, et me déplacer rapidement, tel
une ombre fuyant la lumière.
(sur le chemin de l'Ignis Fatus)
Kain
> La noire forêt régnait ici. Son royaume étant rarement
envahi par ceux qui vivent à la lumière du jour. Mais ce
mystérieux Vorador l'appelait son domaine. La légende parlait
d'une époque à laquelle Vorador battît Malek des Sérafans.
Si un tel homme existait, il était peut-être la solution pour
battre le Gardien.
(Donjon de sang)
Kain
> (Sort : Goutte de sang) Ce sort me permet de me
sevir du sang de mon propre corps comme d'une arme. Une fois
sous son influance, le sang de mes ennemis coule de leur corps,
et me remplis de vie. Il y a des risques bien sûr, mais les
avantages sont apétissant.
(Dongeon de l'esprit)
Kain
> (Sort : Abasourdir) L'esprit humain est une chose
fragile, un simple choc au moment opportun peut le rendre
catatonique et prés à être consommer.
(Dongeon de flamme)
Kain
> (Arme : Epée de feu) Cette épée ravage la chair
de ses dents métalliques et enflammées, ne laissant que des
débris calcinés
(reprise du jeu dans les marrais)
Kain
> La demeure de Vorador était dissimulée dans la forêt de
Termagent, au milieu de plantes grimpantes qui s'agrippaient
désespérément à la pierre effritée.
(Kain est entré dans la demeure de
Vorador)
Kain
> Le faste dont s'était entouré ce Vorador, était
impressionnant. Sa richesse confondrait les nobles arrogants de
mon ancienne cour.
Kain > Que cette opulence vulgairement
affiché demeure intact, était la preuve que la peur refoule la
cupidité.
(Kain rencontre des énemies Femme-Vampires)
Kain > Leur charme était presque
visible à travers la gaz de leurs vétements. Pourtant, ces
beautés n'apportaient que la mort, car elles obeissaient aux
ordres de Vorador, et n'étaient que des bêtes, esclaves de ses
caprices. Des vampires, toutes asservies à une volonté plus
puissante.
(Kain arrive dans une salle secrète et
obscure)
Kain > Cette obscurité était
réconfortante. Et de loin douce et forte arriva l'odeur du sang
versé.
(Kain arrive dans le garde manger de Vorador)
Kain > Le garde manger de Vorador: Un
festin de Vampire ! Tel un troupeau attendant le sacrifice, des
hommes et des femmes pendaient des crochets rouillés fixés aux
murs du cachot. Le sang et les viscères gelaient la saleté et
les pierres. Une telle abondance me rendait fou, presque, car le
sang, c'est la vie !
Kain
> (Armure : Armure de Chaos) Mes ennemis sont
passablement vicieux, et l'armure de chaos leur fait chèrement
payer leur soif de sang. Les coups me sont destinés mais c'est
leur corps qui porte les blessures.
(Kain arrive dans la salle de torture de
Vorador)
Kain > Sur le mur on pouvait lire, en
lettre de sang: "Manus célère Dié" : la main vive
de Dieu
Kain > La salle dans laquelle j'avais
pénétré ne servait qu'à la torture et à l'exécution
d'êtres humains, qui procurait à leurs architectes un plaisir
sadique. Le sang avait tout éclaboussé, il recouvrait les
pieux qui faisaient saillie des murs et le sol de pierres. Les
cris d'horreurs et d'agonie des anciennes victimes résonnaient
encore, une symphonie de terreur et de souffrance remplissait
l'air. Puis soudain, au milieu de la cacophonie des hurlements
des âmes, retentît le rire dément du vampire lui même.
Kain > Parmi les possessions de
Vorador, je trouvais une ancienne chronique. Il y a longtemps,
les Vampires étaient si nombreux qu'ils attirèrent l'attention
du Cercle. L'Ordre des Serafans, où les Anges de la Lumière
tels qu'ils étaient connus, fut crée pour faire face à cette
menace. C'est ainsi que commença la purge des Vampires.
Kain > La tapisserie racontait une
histoire de Chaos enflammé, une orgie de feu et de souffrance.
Les morts vivants, leur peau pourrie, calcinée par le sulfure
et les cendres, m'invitaient à travers un abysse abrasé. Leurs
regards égarés témoignaient du prix de la faiblesse. Leur
destinée ne serait pas la mienne, mais le sang appelle le sang.
Kain
> (Sort : Douche de sang) Ahhhh, baigner dans le sang
des autres. Ce sort est particulièrement utile lorsque l'on
fait face à plusieurs combattants. Attention à ceux dont le
sang n'est pas pur !
Scène de liaison : La rencontre de Kain et
Vorador.
(dans ce dialogue, Kain est en voix off)
Kain > Dans les entrailles de cette
forêt noire, je trouvais quelque chose pire que l'enfer : la
vision de ce que je devenais.
Vorador > Ce n'est pas souvent que je
vois l'un des nôtres, surtout quelqu'un d'aussi jeune et sot
que toi. Qu'importe bois, bois et apprécie ton présent.
Kain > Mon présent ? Ha ha. Vorador
prenait ma malédiction pour une bénédiction. Il pensait que
nous étions des dieux, et que les mortels offraient leur sang
en sacrifice, pour que nous puissions jouir de nos pouvoirs
surnaturels. Et quelque part, au plus profond de moi-même, je
savais qu'il avait raison. Les rêves des mortels étaient des
prières, des prières pour nous, des prières qui nous
imploraient de leur donner du pouvoir. J'ai médité ainsi
pendant que ce vieil imbécile décadent continuait à jaser sur
son passé.
(on a ici un flash back de l'assassina du
Cercle des neuf, vu
pendant l'introduction, les membres appellent
tour à tour A l'aide.)
(Vorador attaque le Cercle des Neuf et en
assassine un)
Membre du cercle des neuf
> A l'aide!
(Vorador
le tue)
Membre du cercle des neuf
> A l'aide!
(Vorador
la tue)
Membre du cercle des neuf
>
(il
tente de se battre, mais...)
A
l'aide!
(Vorador
l'achève).
Vorador
> Ha ha ha, appelez vos chiens, qu'ils se nourrissent de vos
carcasses!
Des goujateries sur la façon dont il
s'était défait de Malek des Sérafans et dont il s'était
vengé du Cercle des neuf qui avait soutenue la guerre sainte
des Sérafans, qui voulaient nous exterminer.
(Malek arrive, s'en suit un combat d'où
Vorador sort vainqueur).
Vorador
> Après avoir massacré six moutons, j'ai vaincu Malek, leur
misérable petit berger. Depuis, notre race ne s'est plus
occupé du troupeau, excepter lorsqu'il fallait nous nourrir. Je
te conseil de faire de même... Ne nous mêlons pas des affaires
des hommes. Les vendettas des Sérafans, sont bien trop
ennuyeuses pour susciter notre intérêt, me suis-je fait
comprendre, Kain ? Tient, prend cet anneau, si tu as besoin
d'aide, il me le fera savoir. En dépit de ton arrogance
juvénile, tu me divertis Kain. Ce serait bien dommage de te
perdre à l'abîme. A présent, vas t'en !
Reprise du jeu : demeure de Vorador
Kain
> La visite que je rendis à Vorador ne fit que renforcer ma
détermination. Son pouvoir non contesté par les mortels, il
avait péris face à autre ennemi : nombre de grands guerriers
sont tombés, victimes de la décadence.
Kain
> (Relique : Chevalière de Vorador) En examinant la
chevalière, je m'aperçu qu'elle était faite d'un étrange
alliage de dents cassées, écrasées, et trempées dans du
sang.
(Kain sort de la demeure de Vorador)
Kain > Je quittais donc ce lieu,
conscient du genre de monstre que je deviendrais si je laissait
ma malédiction prendre le dessus, et avec un allié pour
affronter l'avenir.
(Kain retourne aux Piliers voir
Ariel)
Ariel
> Le Sérafan t'exaspère, Vampire ? Les chiens ne viennent
que lorsque leurs maîtres les appellent. Je crois que certains
membres du Cercle se sont exilés au Nord. Peut-être qu’Éden
le sombre est le piège que tu cherche.
Kain >
(voix
off)
Ariel me dit alors que
la façon la plus facile de trouver Malek était de lui forcer
la main. Le gardien avait juré de défendre les membres du
Cercle, et si un membre du Cercle était menacé, Malek
aparraitrait pour le défendre. Elle parla d'une union impie
entre trois des magiciens du Cercle, et me dirigea vers leur
Éden Sombre.
(Kain est à Uschtenheim)
(Kain est en vue de l'Éden Noir)
Mortanius
> Une triade se rassemble sur le toit du monde, Kain. Un
complot destinée à conquérir la Terre! Ha ha ha. À changer
la face du monde! C'est au Nord qu'attend la vengeance!
(Kain est dans le village)
Kain > Lors de mes voyages, j'ai
appris beaucoup sur la légende de Janos Odran. C'est ici, dans
ce calme village de bergers d'Uschtenheim, que l'ennemi sombre
est né. Janos se nourrissait de paysans jusqu'à ce qu'il soit
enfin chassé et tué.
Femme
> Aïe ! Bas les pattes sale mufle !
Femme 2 > Ah ? Tu es donc le beau
garçon ?
Femme 3 > Les nuits sont parfois très
froides ici, étranger. Je peux t'aider à les supporter !
Homme > Prend garde étranger, il y a
eu une nouvelle attaque de Vampires la nuit dernière !
Homme 2 > Salut à toi étranger, que
puis-je donc faire pour toi aujourd'hui ?
Homme 3 > Nous avons entendu des
rumeurs faisant état de graves troubles au Nord
Homme 4 > Un Vampire y habitait ! Mais
les Sérafans l'ont pourchassé et tué. On dit qu'il a hurlé
pendant 80 jours et 80 nuits avant de mourir.. Il a juré de se
venger.
Homme 5 > Il y a un mauvais esprit
dans l'air. J'le sens.
Homme 6 > Maudits Gitans ! Eux et leur
magie ! Nosgoth ne sera plus la même !
Homme 7 > Ha, tu cherche l'oracle
mythique? On prétend qu'il vit là ou l'herbe effleure la
neige, là où la lumière effleure la nuit. Au-delà de ces
montagnes.
Homme 8 > Salut à toi étranger, que
puis-je te servir aujourd'hui ?
Homme 9 > La cruauté et le froid
règnent dans cette région là ! Les récoltes sont
dévastées, le vent est mordant, je n'ai jamais connu de pire
moment.
Tavernier > Une boisson pour oublier
tes soucis, Sire ?
(En route vers l'Éden Noire)
Kain
> Le pauvre hère a été perverti jusqu'à devenir
méconnaissable... Dire que c'était un être humain.
Kain > Ces étranges créature avait
été engendré par la magie noire. Mi insecte, mi mammifère:
Des bustes humains greffés sur des abominations de la chair.
Aussi malsaines qu'elles fussent, je ne pu m'empêcher d'admirer
le génie de leurs créateurs.
(5ème fontaine de Sang)
Esprit
>
Le sang des âges coule... Si délicieux. Venez, vous abreuvez
de notre sang.
Ta force a augmenté, car notre sang
fortifie.
(si tu revient)
Esprit
> Ne soit pas vorace vampire, tu as eu ta part.
(reprise du jeu)
Kain > Un pays plongé dans la
folie... Voilà comment on pourrait décrire l'Éden Noire. Un
jardin d'horreur où poussait une perversion malsaine conçue
par la nature. Je savais que cet Éden Noire dans lequel je
m'étais aventuré continuerai à grandir jusqu'à consumer
Nosgoth tout entier.
Kain > La magie bouillonna, puis se
dissipa. J'observais le dôme d'énergie s'agrandir, absorbant,
et récréant ; consommant la vie et ne laissant derrière lui
qu'une parodie déformée.
Kain > Je traversais les murs sans
danger. La magie n'avait l'air de menacer que les choses
vivantes, et pures... Où peut-être qu'elle avait décidé que
j'étais déjà suffisamment tordu.
Kain > Une tour se dressait au loin.
De son sommet, elle crachait l'énergie du vortex qui façonnait
les terres environnantes.
(A l'intérieur du bâtiment de l'Éden
Noire)
Kain
> La superficie du château était trompeuse, l'intérieur
était encore plus grand que l'extérieur. Avec les pouvoirs
dont disposait le Cercle, il aurait été simple de déformer
l'espace afin d'accommoder cette étrange structure.
Kain > Le sanctuaire du sorcier, son
laboratoire. A l'intérieur, toutes sortes d'objets mystérieux
: des corps saumurés, des cadavres d'hommes et de bêtes
découpés, et des constructions métalliques qui vomissaient
des arcs d'énergie dans l'atmosphère. Je sentais que plus
d'une force étaient manipulées en ce lieu. Étrange, un
sorcier daigne rarement travailler en groupe.
(Kain découvre l'armure de chair et le
sortilège de la mort de l'esprit)
Kain > (Sort : Mort de l'esprit) Un
sort digne du Nécromancien lui même. Il me permet d'arracher
l'âme d'une créature de son corps. Il ne lui restera qu'une
chose à espérer : l'oublie.
Kain > (Armure : Armure de chair)
Comme cela est pratique, cette armure conçue avec le sang
d'hommes nobles fait couler le sang de mes ennemis pour moi, me
laissant me concentrer sur le massacre à venir.
Kain > Ah ! Pas un mais trois :
Dejoule, l'énergiste, Bane, le druide, et Anacroth,
l'alchimiste. C'est gentil de leur part d'écourter mes
recherches !
Bane > Ainsi le fléau du Cercle est
arrivé !
Dejoule > Ne le craint point Bane. Il
n'est qu'un petit morveux, son âme est à nous lorsque nous la
voudrons !
Anacrothe > Ne sois pas ridicule
Malek, viens nous aider ! Idiot !
Kain > Va au Diable Alchimiste ! Je
n'était pas venu jusqu'ici pour laisser filer ma proie !
Scène de liaison : Kain appelle Vorador.
Malek
> Vengeance ! Vengeance pour l'éternité de ma souffrance !
Vorador > Petit morveux, comme si tu
savais ce qu'était l'éternité. Couches-toi aux pieds de ton
maître !
Malek > Jamais ! Je te découperai en
mille morceaux, et servirai tes restes à tes femmes !
(Bane et Dejoules se sont enfuis, et Kain est
parti à leur poursuite.
Place au combat, Vorador se change en Loup et
attaque Malek)
Reprise du jeu : Dark Eden
Kain
> Pendant que Vorador était aux prises avec Malek, je
pourchassais les fuyards : les magiciens Dejoule et Bane. Je
dansais à leur musique... L'heure venue, ils danseraient au
bout de mon épée!
Bane > Sa magie est faible ! Il est un
affront à la nature ! Il est de notre devoir de le purifier !
(Kain récupère la cape de Dejoule)
Kain
> Sa cape était faite d'un alliage similaire au plomb,
lourde et malléable, tissée en maillons délicats. L'énergie
qu'elle contrôlait était stockée dans ce vêtement.
(Kain récupère la coiffe de cornes de Bane)
Kain
> La coiffe de cornes s'était cassé durant la bataille,
mais le pouvoir demeurait dans sa forme d'ivoire.
(Kain trouve les reste de l'armure de Malek)
Kain > Je trouvais le casque de Malek
intacte parmi les débris éparpillés de son armure. Vorador
était finalement venu à bout de son vieil adversaire.
Kain > (Relique : Cape isolante de
Dejoule) La cape de Dejoule est faite d'une étrange
substance : solide et pourtant flexible. Elle servait à la fois
à rendre la sorcière plus forte et à la protéger des forces
d'énergie qu'elle contrôlait
Kain > (Relique : Coiffe de cornes
de Bane) La coiffe de cornes avait été endommagée au
combat. Des fêlures noires souillaient sa membrane.
Kain > (Relique : Casque de
Malek) Le casque de Malek, couronné d'une plume faite de
cheveux tressés, arrachés des scalpes de ses victimes.
(Kain retourne aux Piliers de Nosgoth)
(Retour aux Piliers de Nosgoth)
Kain
> Je déposais le casque de Malek devant le Pilier du
conflit. Le Pilier accepta cette offrande, il fût alors
restauré. Au pied du Pilier d'énergie, je posais la cape de
Dejoule. Le Pilier accepta cette offrande, il fut alors
restauré. Je déposais devant le Pilier de la nature, la coiffe
de Corne de Bane, le Druide. Le Pilier accepta cette offrande,
il fut alors restauré.
Ariel > Tu dois trouver Azimuth la
planeuse au cœur d'Avernus. Trois instruments t'attendent pour
t'aider dans ta quête. Mais auparavant, tu dois te redresser et
chuter encore, et trouver ton salut entre temps.
(Sur la route d'Avernus)
(pendant la pleine lune, on peut découvrire
ce sort)
Kain
> (Sort : Eclair) Avec ce sort je peux invoquer la
puissance explosive du ciel pour annihiler mes ennemis. Aaah
leurs corps qui éclatent sous l'assaut pénétrant de
l'énergie.
(Kain est en vue d'Avernus)
Kain > Avernus se consumait sous mes
yeux. Il ne semblait pas y avoir de chemin facile pour accéder
à l'enfer devant moi. Il y avait peut-être un moyen
intérieur, par-dessus le chaos qui régnait ici.
Homme
> Pauvres de nous ! Les ténèbres nous menacent !
Homme 2 > Nous ne sommes plus en
sécurité ici, des brigands des voleurs, partout!
Homme 3 > Les marécages sont habités
par toutes sortes de créatures étranges ! On dit qu'il y a des
esprits et des fées !
Homme 4 > Ne te promène pas en ces
lieux sans être armé d'une bonne épée. Tu me remercieras du
conseil un jour!
Femme > Aïe, bat les pattes sale
mufle!
(Arrivé à Avernus)
Kain > La porte d'Avernus s'ouvrit
lentement devant moi, me défiant de passer le seuil. Qui
étais-je pour décliner une telle offre ?
Kain > La ville était couverte de
sang et de chair. Pourtant, ce qui n'aurait fait que me
consterner dans la vie, me tentait dans la mort. J'aurais
autrefois éprouvé du dégoût ; à présent, je ne ressentais
que la faim.
Kain > Avernus gisait en ruine devant
moi, elle avait été ravagée par ceux la même qui avaient
massacré ses habitants.
(Kain rencontre des démons dans la ville)
Kain > La bête s'arrêta un moment,
bavant d'anticipation devant le repas copieux qui se présentait
à elle. Malheureusement pour elle, je n'allais pas m'avérer
une proie facile.
Kain > Je sentis ses yeux affamés se
poser sur moi, comme s'il lui tardait de m'arracher le cœur et
de le dévorer devant moi, pendant que je rendais l'âme. Ha ha
ha. Je ris tandis qu'il commençait son attaque. Qui c'est qui
rirai à l'issus du combat…?
(A l'intérieur de la Cathédrale d'Avernus)
Kain > Avernus était une autocratie
religieuse et la cathédrale, le siège de son pouvoir. Bien que
la ville fut en ruine, la cathédrale demeurait intacte. Les
démons se gardaient de toute ingratitude monstrueuse.
(Donjon de l'éclateur d'âmes (Soul Reaver))
Kain > Des cieux, les larmes des Anges
dansèrent autour de moi, en une frénésie de feu.
Kain
> (Arme : Eclateur d'âme) Le temps efface même les
légendes, et celle de l'éclateur d'âme a été perdue depuis
longtemps, mais son usage demeure, il se nourrit de l'âme de
toute créature qu'il abat. Epée... Ma semblable.
(donjon de l'armure Spectre)
Kain
> (Armure : Armure spectral) Cette armure fut conçue
dans les forges de l'esprit les plus impures, trempée dans
l'agonie bouillonnante des âme torturées. Le métal n'existe
que partiellement dans le royaume humain le faisant voguer entre
les états tangibles et aériens.
(Salle du Vitrail)
Kain
> Au-dessus de moi, un souvenir, gravé dans le verre
coloré.
(Rencontre avec Azimuth)
Azimuth
> Heu ? Qu'est ce que c'est ? Je ne m'étais même pas rendu
compte que l'épée et les vêtements étaient ici. Ces
colifichets te vont bien, Kain, mais ils m'iront encore mieux !
Kain > La matrone d'Avernus: Dame
Azimuth. Ses talents magiques de planeuse invoquaient les
démons à travers des runes écrites dans le sang humain.
Azimuth > Hum, venez à moi mes
enfants, nous ravageront Nosgoth ensemble !
Azimuth > Ainsi petit homme, c'est toi
qu'ils ont envoyé pour m'arrêter ?
Azimuth > Ha ha ha. Mes enfants te
mettrons en pièce ! Venez mes démons ! allons souper de sang
vampire !
(Kain a tué Azimuth)
Kain > Malgré toute sa magie, Azimuth
n'opposa presque aucune résistance. Une fois ses esclaves
démoniaques éliminés, elle tomba rapidement sous le coups de
mon fer.
Kain > Le troisième œil d'Azimuth,
un présent pour le Pilier de la dimension, permettait à la
planeuse de voir d'autres dimensions. Le Pilier reprend ce qui
lui appartient.
Kain
> (Relique : Oeil d'Azimuth) Le troisième œil d'Azimuth
était un présent du pilier de la dimension. Il lui permettait
de voir dans les autres dimensions.
(Kain trouve l'appareil à remonter le temps
avant de quitter la Cathédrale)
Ariel
> Elle te délivrera éventuellement.
Kain > (Apareil à remonter le
temps) D'étranges runes sont éparpillées sur sa surface
métallique. C'est un objet mystérieux dont je me méfie.
(Retour aux Pilliers de Nosgoth)
Kain
> Devant le Pilier de la dimension, je posais l'œil d'Azimuth.
Le Pilier accepta cette offrande, il fut alors restauré.
Ariel > Bravo. Tu as trouvé le jouet
de Moébius. Non content d'avoir invoqué la servitude
démoniaque, Azimuth a volé l'appareil à remonter le temps
afin de réunir les créatures d'outre temps. Fait attention à
l'appareil, Kain, il te délivrera éventuellement. Les Légions
de la Némésis déferlent du Nord écrasant tout sur leur
passage. Il n'y a pas si longtemps que la Némésis était
connue sous le nom de Guillaume Le Juste, un bienfaiteur bon et
noble. Toutefois, alors que sa puissance et celle de son armée
augmentaient, le voile de la tyrannie tomba. Un royaume ne
suffisait plus: tant de cités, tant de morts! Willendorf suivra
sûrement. La Némésis doit être arrêtée, ou alors tout sera
perdu.
Kain > Comment peut-on seul arrêter
une armée ?
Ariel > Tu dois rassembler l'armée de
Willendorf, elle est le dernier espoir de Nosgoth.
(Sur la route de Willendorf)
Kain
> Le spectre d'Ariel me menât à Willendorf. Si ma destinée
était de vaincre le membre suivant du Cercle, il me fallait
comprendre ses machinations. Avec ce vague conseil en tête je
me mis en chemin pour Willendorf.
Mortanius > Etrange... N'est ce pas
Kain ? Que l'on arrive pas à accepter ceux qui nous
nourrissent, toi dans ta mort, et moi dans la mienne. Mais la
mort ne peut régner dans un monde sans vie! Et bientôt tu
trouveras que la quête qui t'attend t'appartient à toi seul !
Je ne peux plus t'aider.
Kain > Willendorf. Fière défenseur
du royaume, avec ses guerriers d'élite et son puissant
souverain: le Roi Ottmar. Autrefois j'étais fidèle au trône
du lion, mais les jours de gloire de Willendorf étaient
passés. Il représentait le dernier rempart face à un avenir
turbulent.
(dans une grotte)
Kain
> (Sort : Torture de l'esprit) Avec ce sort je peux
arracher l'âme du corps d'une personne et m'occuper de la chair
qui reste.
(Devant le panneau d'indication Willendorf)
Kain
> Le puissant Willendorf avait ouvert d'un coup de lame le
ventre de la terre, recueillant un trésor de métaux précieux
et dévoilant d'ancien secret. Parmi ces secrets, j'avais
entendu parler d'une tombe qui contenait l'ancêtre du roi
Ottmar lui même. A l'intérieur de cette tombe, une fontaine de
sang me permettrait de donner l'illusion la plus noble et de
pouvoir entrer dans la cité du puissant lion.
(6ème fontaine de sang)
Esprit
>
Le sang des âges coule... Si délicieux. Venez, vous abreuvez
de notre sang.
Ta force a augmenté, car notre sang
fortifie.
(si tu revient)
Esprit
> Ne soit pas vorace vampire, tu as eu ta part.
(dans la tombe de l'ancêtre du Roi Ottmar)
Esprit
>
Le sang des ages coule... Si délicieux. Venez vous abreuver de
notre sang.
Kain > A l'opposé du masque de
déguisement, ce sort me débarrasse de ma forme de mort pendant
un moment, ce qui permet de me promener au milieu des vivants
sans aucune inquiétude. Ce sort me confère également des airs
d'aristocrate, donc un avantage évident : on se confie plus
facilement à une personne de sang noble.
(retour à la ville)
(Bibliothèque de Willendorf)
Kain
> La grande bibliothèque de Willendorf, pleine de volumes
ennuyeux écris par des historiens pompeux et relatant des faits
qui ne pouvaient avoir de l'intérêt que pour eux même.
Kain > Le livre relatait la naissance
du Cercle. Le Cercle était au service des Piliers, protecteur
de l'étrange pouvoir qui donne vie à notre Terre. A la mort
improbable de l'un de ses membres, le Cercle demeurait brisé,
le temps que les Piliers choisissent un digne successeur. Je
découvris un autre livre intéressant caché parmi tous les
autres volumes de la bibliothèque. Il relatait l'existence
ancienne d'un petit culte à Nosgoth. La où se rendaient ses
membres, d'étranges histoires de possession humaine suivaient.
On savait très peu de choses sur le dieu qu'ils adoraient.
Homme
> J'ai entendu dire qu'une armée du Nord se préparait à
envahir... Est-ce vrai ?
Homme 2 > Où est donc le Lion de
Willendorf ? Qui nous protègera de la Némésis ?
Homme 3 > Le Roi se langui de sa
fille, quelqu'un a volé son âme tu sais !
Homme 4 > Pauvre de nous ! Les
ténèbres nous menacent !
Homme 5 > L'hiver s'annonce rude !
Homme 6 > Nous avons entendu des
rumeurs faisant état de graves troubles au Nord !
Homme 7 > Nous sommes perdus ! Une
armée approche et ce fou d'Ottmar ne pense qu'à son chagrin !
Homme 8 > Nous ne sommes plus en
sécurité ici ! Des brigands des voleurs, partout !
Homme 9 > Prend garde étranger, il y
a eu une nouvelle attaque de vampires la nuit dernière !
Homme 10 > Va-t'en Sir, si tu ne veux
pas partager notre sort !
Homme 11 > Un pauvre chevalier s'est
fait tuer il y a à peine une semaine, on l'a trouver au bord de
la route entaillé et balafré. S'ils arrivent à tuer un
chevalier, que feront-ils de nous autres pauvres gens.
Homme 12 > Salut à toi étranger, que
puis-je donc faire pour toi aujourd’hui ?
Homme 13 > Ha, tu cherche l'oracle
mythique ? On prétend qu'il vit là ou l'herbe effleure la
neige, là où la lumière effleure la nuit. Au-delà de ces
montagnes.
Homme 14 > Maudits Gitans ! Eux et
leur magie ! Nosgoth ne sera plus la même!
Homme 15 > Ouais ! Notre Roi est bon
et juste. Nous sommes des citoyens comblés !
Homme 16 > J'ai entendu dire qu'il y
avait un campement de bandits au Nord !
Homme 17 > Quand trouvera-t-on la paix
? Quand partiront les Vampires ?
Tavernier > Salut à toit étranger !
Que puis-je te servir aujourd'hui ?
Tavernier 2 > Une boisson pour oublier
tes soucis Sir ?
Femme > Aïe ! Bas les pattes sale
mufle!
Femme 2 > Ah ? Tu es donc le beau
garçon ?
Femme 3 > Les nuits sont parfois très
froides ici, étranger. Je peut t'aider à les supporter !
(Kain entre dans la forteresse)
Kain arrive chez le roi Ottmar.
Kain
>
(voix
off)
La cour
du roi Ottmar, cela me rappelle mon ancienne existence : fier et
égocentrique. Ces chevaliers entourés de toutes les splendeurs
du royaume, Baignant dans l'ignorance béate. En me promenant
parmi eux, je ne pu m'empêcher de sourire à l'idée du carnage
qu'ils allaient vivre aux mains des légions de la Némésis.
Les flammes triomphantes, le pillage et le viol, inévitables.
(un domestique lui bloque l'accès à la
salle du trône).
Kain > Hors de ma vue paysan! La
puanteur des champs t'entoure, tel un voile !
Le domestique > Le roi ne reçois
personne : il pleur la princesse.
Kain > Il pleurera son royaume
bientôt, et il te pleurera encore plutôt si tu ne me laisse
pas passer!
Kain >
(voix
off)
C'est
ainsi que j'ai obtenu mon audience avec le roi Ottmar. Peu lui
importait les armés qui déferlaient du Nord, il ne pensait
qu'au malheur de sa fille.
Roi Ottmar > Un cadeau
d'anniversaire... Pour célébrer son anniversaire j'ai
organisé un concours : Celui qui fabriquerait la plus belle
poupée du royaume obtiendrait une faveur royale. Des centaines
de poupées furent apportées, mais il ne pouvait y avoir qu'un
seul gagnant... Elzevir, le fabricant de poupée créa un jouet
d'une telle beauté que tous en furent captivés. En retour,
tout ce qu'il voulait c'était une mèche de ses cheveux. Peu
après, elle devînt ce qu'elle est maintenant: une marionnette
inanimée. Quiconque lui rendra vie, héritera de ce royaume !
Kain >
(voix
off)
c'est
ainsi que je me mis à la recherche du fabricant de poupée
Reprise de jeu : salle du trône
Ottmar
> Ma fille, j'ai bien peur de ne plus jamais entendre son
rire délicat à nouveau... * soupir *
Kain > Ottmar s'était affaissé sur
son trône, tel une poupée de chiffon, la barbe trempée des
larmes de son chagrin. Dans ma cours, son pouvoir aurait été
usurpé par quelqu'un de plus fort depuis longtemps, mais à
Willendorf, tout le monde l'adorait, même dans sa faiblesse. Je
me demandais ce que deviendrait Willendorf à la mort d'Ottmar.
Kain > Par le biais des murmures de la
cour, j'appris que l'armée du dernier espoir, la fière milice
de Willendorf, n'était pas en état de combattre les légions
d'invasion de la Némésis. Elle était afféré à parcourir
les contrés Nord, à la recherche du fabricant de poupée et de
la fille d'Ottmar. J'appris également l'existence d'un tunnel
qui pourrait me mener rapidement de Willendorf à la région
suspecte.
(arrivé à Stahlberg)
Kain > C'était autrefois la ville la
plus académique, siège de certaines des universités les plus
prestigieuses de tout Nosgoth. Je n'allais pas verser de larmes
sur des tomes perdus, mais j'abhorrais la vue de cicatrices sur
un monde aux mains de la Némésis.
(Arrivé chez Elzebir)
Kain
> Elzebir ! Je viens chercher l'âme !
Elzebir > Ainsi, Ottmar t'as envoyé
pour me tuer, hein ? Je sens son odeur sur toi ! Ou est-ce la
puanteur de la tombe ?
Kain > Fabricant de poupées, je n'ai
pas le temps de m'amuser !
Elzebir > L'âme est à moi ! Je l'ai
gagné ! Ottmar me l'a donné !
Kain > Dans ce cas, tu la gagneras
avec ton sang !
Kain >
(voix
off)
Arf, quel bizarre petit
homme. Et maintenant, allons trouver l'âme !
Elzebir > Tu ne l'auras pas ! Elle est
à MOI !
Elzebir
> Adieu mon amour, c'est une chance que je t'ai crée !
(Kain tue Elzebir)
Kain > Elzebir avait enfermé l'âme
de la jeune fille dans une petite poupée en chiffon. Je ne
connaîtrais jamais les intentions du vieillard.
Kain
> (Relique : Poupée d'Elzebir) Étrange... qu'une
chose aussi minuscule, une simple mèche de cheveux clouée à
un bout de chiffon et de soie, puisse anéantir un royaume. Les
petites choses sont souvent source de grands malheur s!
(Retour à Willendorf)
Kain
>
(voix
off)
Je pénétrais dans la
cour, avec la tête du fabricant de poupée dans une main, et la
poupée contenant l'âme de la fille dans l'autre. Je les
déposais toutes deux devant le roi, et j'observais ses yeux
s'enflammer. Avec la poupée en leur possession, les sorciers de
la cour pouvaient restaurer l'âme de sa fille.
Ottmar > Je ne saurais jamais assez te
remercier, guerrier. Mon royaume n'est qu'un petit prix à payer
pour la vie de ma fille. Willendorf est à toi, si tu le veux.
Kain > Ce n'est pas ton royaume que je
désire, mais ton armée, Ottma r! Je veux des soldats pour
venir à bout de la horde qui nous attaque du Nord !
Ottmar > Très bien. Courtiers,
apportez moi mon armure et ma
massue, la guerre nous
attend!
Scène de liaison :La bataille de la
dernière chance.
Roi Ottmar
> Le fléau de Nosgoth est sur nous mes amis. Nous mourront
debout, comme des héros plutôt que de vivre à genoux ! A vos
armes ! Pour Nosgoth !
L'armé > OUAIS !
Reprise du jeu : Champs de bataille.
Kain > Au loin, je vis l'armée de la
Némésis avancer, telle une marrée noire qui allait engloutir
l'armée de l'Espoir!
Kain > Ils se sont abattus sur moi
comme un essaim, tel des fanatiques guidés par un fou! L'armée
de la Némésis était féroce, et semblait infatigable !
Kain > Les choses changèrent après
la mort d'Ottmar. Je vis les survivants de l'armée de l'Espoir
fuir en direction de la forêt. La bataille avait désigné son
vainqueur. Le dessin de Nosgoth était maintenant entre les
mains de la Némésis.
Kain > J'étanchais ma soif sur les
guerriers de la horde et sur ceux de l'Espoir sans discernement
! Chaque mourrant qui s'éteignait ajoutait à mes forces.
(retour 50 ans en arrière)
Kain > D'un coup, le champ de bataille
disparu. La où le sol était couvert de sang et de saleté, il
y avait de la verdure luxuriante, là, où quelques instants
auparavant, régnait le chaos, il y avait un calme accablant.
Hélas... Il semblait que j'étais prisonnier ici... Les débris
de l'appareil à remonter le temps étaient à mes pieds.
(En tuant un villageois)
Scène
de liaison : Moebius rameute les foules
Moebius
> Aller vous laisser la vermine détruire vos récoltes
impunément ?
Population > NON !
Moebius > Bruler vos maisons ?
Population > NON ! NON !
Moebius > Aller vous laissez cette
injustice continuer ?
Population > NON !
Moebius > Cette cruauté
prendra-t-elle fin ?
Population > OUI OUI !
Moebius > Avez vous la foi ?
Population > OUAIS OUI !
Moebius > Alors, emmenez moi chez
votre roi, et je vous préparerai à l'attaque !
Reprise du jeu : Près de Stahlberg.
(Arrivé au village de Stahlberg)
Homme
> Guillaume le Juste règne sur cette terre, étranger!
Homme 2 > L'hiver s'annonce rude !
Homme 3 > Aide nous à nous
débarrasser de ces Vampires ! Nous organisons une partie de
chasse cette nuit !
Homme 4 > Bienvenue étranger !
Bienvenue dans la région la plus prospère de Nosgoth !
Homme 5 > Les impôts diminuent... Le
moral remonte ! Hé hé
Homme 6 > Ouais. Notre Roi est bon et
juste. Nous sommes des citoyens comblés !
Homme 7 > Bonne journée !
Homme 8 > Quand trouvera-t-on la paix
? Quand partiront les Vampires ?
Homme 9 > L'obscurité tombe ! Et les
Vampires arrivent !
Homme 10 > Y'a un mauvais esprit dans
l'air, j'le sens.
Homme 11 > La cruauté et le froid
règnent dans cette région là ! Les récoltes sont
dévastées, le vent est mordant, je n'ai jamais connu de pire
moment.
Homme 12 > Pauvres de nous ! Les
ténèbres nous menacent !
(Kain arrive devant la statue en cour de
fabrication de Guillaume le Juste)
Kain
> Ah ! Il semblait donc que j’étais au pays de Guillaume
le Juste 50 ans avant le déroulement de la bataille à laquelle
je venais d'échapper
(Arrivé à la forteresse de Guillaume
le Juste)
Kain
> La forteresse de Guillaume le Juste. Il était temps pour
moi de rendre visite à celui qui allait devenir la Némésis,
et mettre Nosgoth à genoux.
(Kain surprend un dialogue entre Guillaume le
Juste et Moébius)
Guillaume
> Oui ! Ces armes que tu nous as fournis veilleront à cela !
Dit moi Moébius, à quel jeu joues-tu ?
Moebius > À aucun Seigneur, je ne
souhaite que t'aider à vaincre tes ennemis! Les armes ne
représentent qu'un gage de ma bonne volonté.
Guillaume > Et les nouvelles que tu
apporte ? Un vampire envoyé pour m'assassiner. Où as-tu obtenu
cette information ?
Moebius > Cela n'a pas d'importance,
Sir, je ne l'ai fait que par soucis pour ta vie !
Guillaume > Peut-être, peut-être!
Très bien. Tu peux me laisser à présent. Mais si je désirais
te parler...
Moebius > Je le saurai Monseigneur, et
je serais là sans faute.
(Kain trouve Guillaume le Juste)
Guillaume
> Ah oui! Le vampire! Moébius m'a dit que tu viendrais ! Hé
hé hé hé.
(Kain a tué Guillaume le Juste)
Kain > Tandis que les gardes
s'élançaient vers Guillaume le Juste pour essayer de le
sauver, son sang ravivait déjà mes forces, remplaçant la vie
que son père avait volé de mes veines ! Les pauvres imbéciles
venaient secourir leur chef ! Amusons-nous donc !
(Kain trouve un autre appareil à remonter le
temps)
Kain
> Un appareil à remonter le temps... Etrange... Lorsque la
coïncidence semble trop commode, je préfère l'appeler
destinée.
(Kain retourne dans son présent)
Kain
> Guillaume le Juste mort, les plan de Moébius furent
contrarié. Son pion fût retiré du jeu.
(Kain sort de la forteresse de Guillaume le
Juste)
Kain
> Je me retrouvais à nouveau dans le Nosgoth que je
connaissais. Le carnage de la bataille avait disparue, mais il y
avait quelque chose de bizarre... Au loin, j'entendais des cris.
La brise du Sud amenait avec elle une légère odeur de sang de
vampire.
(Alentours de Stahlberg)
Homme
> Nous avons capturer leur champion! Ha ha ha ha! Nous ferons
la fête ce soir !
Homme 2 > La chasse est finie, les
Vampires ne nous embêteront plus.
Homme 3 > Cela fait 50 ans que nous
nous évertuons à tenir la promesse faite à notre pauvre roi !
A présent, nous sommes relevés de notre promesse.
Homme 4 > La paix enfin ! Depuis
qu'les Vampires ont assassiné notre grand roi Guillaume le
Juste, nous n'avons pas eu de répit !
Femme > Oh ! Tu es donc le beau
garçon ?
Femme 2 > Les nuits sont parfois très
froides ici étranger, je peux t'aider à les supporter.
(Kain arrive devant la statue brisée de
Guillaume le Juste)
Kain
> Ha ha ha ha ha ! La folie semblait s'être abattue sur mes
propres épaules! Guillaume, le roi vénéré, ayant trouvé la
mort entre mes mains, les habitants du pays était pris d'une
soif commune : la soif du sang de Vampire !
Kain > A mesure que j'avançais, les
cris et les applaudissement devenaient de plus en plus distinct.
Il y avait une sorte de rassemblement au Sud, car avec chaque
clameur, je sentais une effusion de sang.
Kain > Je n'ai aucune intention de
justifier mes tueries ! Pourtant, ces chasseurs de vampires
dissimulaient leur soif de sang sous le voile de la morale !
Hypocrites ! Ils se faisaient volontiers juges et jurés à la
fois. Très bien. Voyons donc s'ils apprécient mon rôle de
bourreau !
(Arrivé à Stahlberg)
Scène
de liaison : L'éxécution de Vorador
(On voit Vorador se faire guillotiner).
Bourreau > Nous sommes délivrés de
ce maudit fléau !
Moebius > Pas encore mon ami. Seriez
vous délivrés de la peste, si une ville seulement était
purgée ?
Population > NON NON !
Moebius > Épargneriez-vous un loup de
la bande qui à massacrer votre troupeau ?
Population > NON !
Moebius > Alors, PAS DE QUARTIER !
Population > OUI OUI !
Moebius > Il est le dernier !
Détruisez-le !
Population > OUAIS !
Reprise du jeu à Stahlberg
Moebius > Le peuple n'aura de repose
que lorsque sera purgée des créatures de ta sorte !
Kain > (voix off) J'avais été trahi.
Dans ma hâte je ne m'en étais pas aperçu ! Ce sigle sur son
front... L'oracle de Nosgoth était en fait Moébius, le
remonteur du temps. Et j'avais suivis ses conseils ! À quel
point avait-il conçue ma quète ? Willendorf ? La Bataille de
la Dernière Chance ? Guillaume le Juste ? Ceci était-il le
piège qu'il m'avait préparé ?
Moébius > Nous te renverrons de la
tombe d'où tu es venu, Vampire !
Moébius > J'ai vu l'avenir, Kain, tu
n'en fait pas partit!
Moébius > Appelons-en aux pantins du
passé!
Moébius > Du présent !
Moébius > Et des temps avenirs !
Scène de liaison :La mort de Moébius.
Kain
> Comme c'est ironique, en remontant le temps et en modifiant
le passé, tu as transformé Guillaume le Juste en Némésis.
Moébius > Oui, tu connais mon plan,
vampire, tout comme je connais ta destinée, elle dit que tu
mourras !
Kain > Mais je suis déjà mort !
(Kain décapite Moébius)
Kain > Tout comme toi...
Reprise du jeu : Stahlberg
(Kain prend le Sablier de Moébius)
Kain
> Je savais que le Sablier de Moébius était l'élément
principal de son appareil à remonter le temps. Adieu Sorcier !
Le sable du temps ne coulera plus pour toi !
Mortanius > Bien joué Kain. Ah,
Moébius aimait tant jouer des tours ! En se faisant passer pour
l'Oracle, il a fait avancer ses plans. Dommage, qu'avec tout ses
complots, il a compter sans toi ! Viens à moi... Mon fils mort
vivant. Rejoins vite les Pilliers ! La scène est prête pour
l'apothéose ! Ha ha ha. Tu auras ta revanche !
Kain
> (Relique : Sablier de Moebius) Le sablier de
Moébius lui permettait de fouiller le temps et de maîtriser le
passé et le futur.
(Retour aux Pilliers)
Scène de liaison :
Réglement
de compte entre Anacroth et Mortanius.
Anacroth
> Tu nous as trahis, Mortanius, tu as fait assassiner Kain,
et tu l'as transformé en monstre... Tu l'as dressé contre nous
!
Mortanius > C'était inévitable! La
folie de Nupraptor a empoisonné tous nos esprits. Le Cercle a
faillis à son devoir sacré, il devait être exterminé !
Anacroth > Faillis à notre devoir ?
Idiot ! Le Cercle existe pour nous, nous n'existons pas pour lui
! Nos pouvoirs sauveront ou damneront Nosgoth à notre guise.
Joins-toi à nous Mortanius ou meurs !
Mortanius > Alors, je mourrai !
(finalement, c'est Mortanius qui tuera
Anacroth)
Kain > Si le Cercle doit être
détruit, tu périras avec lui Nécromancien! J'admire ta
perfidie, mais tu n'échapperas pas à ta destinée!
Mortanius > Non, je l'assumerai ! Mais
ma mort s'accompagnera de celle d'un autre...
(
en principe (??))
Achève moi !
Reprise de jeu : Pilliers de Nosgoth
(Kain tue Mortanius)
Scène
de liaiason : Aparition d'Hash'Ak'Gik
Hash'Ak'Gik
> Ha ha ha. Tu te prenais pour un roi, alors que tu n'était
qu'un pion ! Tu m'as bien servi, Kain.
Kain > Je ne sert personne!
Hash'Ak'Gik > Assurément. Quelle
vision étriquée ! Tu ne vois donc pas ? L'élimination d'Ariel
et ses répercutions bien calculés n'étaient que le premier
acte de ma pièce… le grand guignol Dont tu es le héros
tragique. Continue à jouer petit vampire ! Continue !
Kain > Vae victis !
Reprise de jeu : Pilliers de Nosgoth
(Kain ramasse les différentes reliques)
Kain
> La magie d'Anacroth était contenue dans le métal de la
balance. En fin de compte elle devait être renvoyée dans le
Pilier d'où elle était sortie.
Je plaçait, devant le Pilier des état, la
Balance d'Anacroth . Le Pilier accepta cette offrande, il fut
alors restauré.
Kain > L'orbe de le mort de Mortanius
avait donné au Nécromancien le contrôle de la tombe. Je
croyais qu'il était le dernier membre du Cercle, mais il avait
mentionné quelqu'un d'autre.
Devant le Pilier de la mort, je plaçais
l'Orbe de Mortanius. Le Pilier accepta cette offrande, il fut
alors restauré.
Kain > (Relique : Balance
alchimique d'Anacrothe) La balance d'Anacroth servait à
peser d'étranges substances alchimiques.
Kain
> (Relique : Orbe de la mort de Mortanius) Un calme
serein m'envahi dés que je touche sa surface. Finis la faim et
la rage, seule la douce et sombre sérénité de la mort
demeurait.
(Kain tue Hash'Ak'Gik)
Scène
de liaison : Kain doit faire un choix.
Kain
> Je suis le dernier Pilier, le seul survivant du Cercle des
neuf. A mon moindre caprice, le monde sera guéri ou damné... A
mon moindre caprice...
Scène
de liaison : Kain sauve Nosgoth (fausse fin).
Ariel
> De son vivant, il passait inaperçu : un petit noble. Dans
la mort, il était inconnu. Pourtant, en choisissant l'oubli, il
a restauré l'équilibre dans notre monde... Les fantômes n'ont
pas d'ombre.
Scène
de liaison : Kain assume ses pouvoirs (vrai fin).
Kain > Une fois que j'ai assumé mes
pouvoirs, je me suis rendu compte que Vorador avait raison...
Nous sommes des dieux... Des dieux maléfiques, et il nous
appartient que réduire le troupeau. Ha ha ha ha.
THE END !
( La suite au prochain épisode : Legacy
of Kain : Soul Reaver )
1000N
Notes
: Ben voilà, c'est du boulot. Un, grand MERCI à Zohar qui
m'a tenue au courant de quelques oublis et qui a été le
correcteur de la transcription. ;-)
|
